Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Anglais
⇄
Allemand
Anglais
Arabe
Bokmål norvégien
Bulgare
Danois
Espagnol
Espéranto
Français
Gaélique écossais
Grec
Hongrois
Irlandais
Italien
Japonais
Langues chinoises
Latin serbe
Lituanien
Néerlandais
Ouzbek
Polonais
Roumain
Russe
Slovaque
Slovène
Suédois
Tchèque
Ukrainien
Termes
pour sujet
Comptabilité
contenant
due
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Anglais
Russe
accounts
due
from customers
дебиторская задолженность
accounts
due
from customers
дебиторы по расчётам
accounts
due
from customers
счёт дебиторов
accounts
due
from customers
счета к получению
accounts
due
to customers
кредиторская задолженность
accounts
due
to customers
счета к оплате
accounts payable/
due
to suppliers and contractors
кредиторская задолженность перед поставщиками
(Irisha
Bema
)
amount
due
сумма к получению
amounts
due
сумма к получению
amounts
due
причитающаяся сумма
amounts
due
from banks
средства в банках
(
Alexander Matytsin
)
amounts
due
to banks
средства банков
(
Alexander Matytsin
)
amounts
due
to founders
расчёты с учредителями
(
Leonid Dzhepko
)
annuity
due
аннуитет, выплачиваемый в начале периода
annuity
due
аннуитет, получаемый в начале периода
annuity
due
аннуитет, выплачиваемый или получаемый в начале периода
balance
due
on an order
недоставленная часть заказанного количества
by the
due
date
своевременно
classify between current and
due
after one year
отнести к текущим и причитающимся по истечении одного года
collections
due
from banks
инкассируемые чеки через внегородских корреспондентов
(промежуточный счёт баланса)
Dividends or profit
due
to shareholders
Задолженность перед участниками
учредителями
по выплате доходов
(owners
Валерия 555
)
due
care
соответствующее отношение
due
from banks
счета "ностро"
(у банков-корреспондентов)
due
interest
процент к уплате
due
to banks
счета "лоро"
due
to labour
опосредован трудом
(о полезности вещей)
due
upon receipt
к оплате по получении
(
Maya M
)
error
due
to sampling
ошибка выборочного обследования
invoice
due
date
дата платежа
(
Irina Verbitskaya
)
invoice
due
date
срок платежа
(
Irina Verbitskaya
)
invoice
due
date
дата оплаты счета
(
Irina Verbitskaya
)
not
due
срок оплаты ещё не подошёл
(
i-version
)
obligations coming
due
within
обязательства, платежи по которым истекают
(в указанный момент)
past-
due
accounts
просроченная задолженность
past
due
protest
запоздалый протест
(векселя)
protest in
due
course
протест, произведённый в соответствии с законом
risk of material misstatement
due
to fraud
риск существенного искажения отчётности вследствие недобросовестных действий
(
Morning93
)
stagnation
due
to a technical poverty
застой вследствие отсутствия технического прогресса
stagnation
due
to defects in financial and monetary mechanism
застой вследствие дефектов в функционировании финансового и денежного механизмов
stagnation
due
to satiety
застой вследствие насыщения
(напр., рынков)
tax and
due
payments
расчёты по налогам и сборам
(
oVoD
)
tax
due
задолженность перед бюджетом
uncertainties
due
to sampling
неопределённость при выборочном исследовании
Obtenir une URL courte